Winner - Beloved Me Beloved Me

You tin hand notice larn Korean through WINNER - Love Me Love Me with a lyrics video, grammar, vocabulary cards, in addition to quizzes. The next is made upwards of Korean, literal guild in addition to English linguistic communication translation for Korean learners in addition to y'all can accept quizzes at the bottom. G # refers to the divulge inwards Grammar pages.  If this is your start visit, delight cheque the page 'K-Grammar basics'   I promise y'all relish learning Korean in addition to my weblog volition live much helpful. ^_^  Please catch my Facebook page in addition to ' like' it to acquire the latest updates inwards your intelligence feed. If y'all are seriously interested inwards learning Korean past times Skype , delight contact my personal facebook and drib me a message for to a greater extent than information .

Please acquire to #54

WINNER - Love Me Love Me (Aug, 2017)

Want y'all to honey me honey me
When y'all hold back at me

그 미소를 내가 다 갖고 싶어 (G4)

that smile I all guide maintain wishing to

( I wishing to guide maintain all of those smiles.)

I know y'all wishing me

아마 내가 너를 더 좋아하나 봐 (G55)

maybe I y'all more similar (I) think

( I recall that I similar y'all mayhap more.)

눈이 부셔

(my) eyes (are) dazzled

( You’re dazzling.)

넌 까만 밤에 별 (G14)

you dark night a star

( You are a star inwards the dark night.)

다른 건 안 보여 (G14,21)

other things non seen

( I can’t run across anything else.)

난 너의 것

I (am) your thing

( I am yours.)

너도 내 맘과 같다고 (G53,32-2)

you also my heart same

just tell me tell me now

( Just tell me y'all also experience the same)

내 귀에 롤리 팝

my ears inwards lollipop

( Lollipop inwards my ears )

아름다운 목소리로 (G14,40)

beautiful voice amongst

( With your beautiful voice)

단어) 그: that , those , 미소 : grinning , 내가 : I ( casual) , 다 : all , 갖다 : to guide maintain , 아마 : mayhap , 너: y'all ( casual), 더 : to a greater extent than , 좋아하다 : to similar , 눈 : eye(s), 부시다 : to live dazzling, 넌 : y'all ( casual, a curt shape of 너는 , 너 : y'all , 는 : theme marker), 까맣다 : to live dark , 밤 : nighttime , 별 : star, 다르다 : to live other, 거 : thing(s), 보이다 : to live seen, 난 : I ( casual, a curt shape of 나는 , 나 : I , 는 : theme marker), 너의: your (casual) , 너의 것 : yours ( casual),  내 : my ( casual) , 맘 : heart, 같다 : to live the same, 귀 : ear(s), 아름답다 : to live beautiful, 목소리 : phonation ,

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME

난 영원히

I forever

너와 함께 춤추고 싶어 (G53,4)

you amongst together trip the calorie-free fantastic wanna
( I wanna trip the calorie-free fantastic amongst y'all together, forever)

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I wishing y'all to honey me

너와 함께 숨 쉬고 싶어 (G53,4)

you amongst together breathe wanna
( I wanna breathe amongst you, together)

I wanna live amongst you
I wanna live amongst you

너와 나의 zone (G53)

Your in addition to my zone

넘볼 수 없어 (G1)

( they) wishing can't

( No ane tin hand notice wishing it.)   

I wanna live amongst you
I wanna live amongst you
You’re the exclusively one
Love me honey me more

단어) 난 : I ( casual, a curt shape of 나는 , 나 : I , 는 : theme marker), 영원히 : forever, 너: y'all ( casual), 함께 : together, 춤추다 : to dance, 숨 쉬다 : to breathe, 나의 : my ( casual), 넘보다 : to wishing something that is non yours

남자들을 홀리는 강력한 페로몬 (G6,14)

men bewitching rigid pheromone

( Your rigid pheromones that bewitch all men

Somebody assistance me

너 땜에

you because of

( Because of y'all )

모든 남친들은 다시 외로워

all boyfriends in ane lawsuit to a greater extent than lonely

( All boyfriends acquire lonely again.)

oh PLZ LOOK at me

L O VE me

나의 강아지부터

my puppy from

( From my puppy )

내 월급 마지막 숫자까지

my income concluding number to

( To the concluding divulge of my income)

사랑해 줘 (G28)

Love me

엄지와 검지가 닿을 때 (G53,12)

thumb in addition to index finger demeanour upon each other when

( When my pollex in addition to index finger demeanour upon each other,)

Like that

단어) 남자들 : men , 남자 : human , 들 : plural shape , 홀리다 : to bewitch, 강력하다 : to live strong, 너 : y'all ( casual), due north 땜에 : because of N, 모든 due north : all due north , 남친: boyfriend, 다시: again, 외롭다 : to live lonely, 나의 : my ( casual), 강아지 : puppy , N부터 : from N, 내 : my (casual) , 월급 : paycheck, 마지막 : last, 숫자 : divulge , N까지 : to due north , 사랑하다 : to love, 엄지 : thumb, 검지 : index finger, 닿다 : to demeanour upon ,

눈이 부셔

(my) eyes (are) dazzled

( You’re dazzling.)

넌 까만 밤에 별 (G14)

you dark night a star

( You are a star inwards the dark night.)

다른 건 안 보여 (G14,21)

other things non seen

( I can’t run across anything else.)

난 너의 것

I (am) your thing

( I am yours.)

너도 내 맘과 같다고 (G53,32-2)

you also my heart same

just tell me tell me now

( Just tell me y'all also experience the same)

내 귀에 롤리 팝

my ears inwards lollipop

( Lollipop inwards my ears)  

아름다운 목소리로 (G14,40)

beautiful voice amongst

( With your beautiful voice)

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME

난 영원히

I forever

너와 함께 춤추고 싶어 (G53,4)

you amongst together trip the calorie-free fantastic wanna
( I wanna trip the calorie-free fantastic amongst y'all together, forever.)

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME

I wishing y'all to honey me.

너와 함께 숨 쉬고 싶어 (G53,4)

you amongst together breathe wanna
( I wanna breathe amongst you, together.)

단어) 눈 : eye(s), 부시다 : to live dazzling, 넌 : y'all ( casual, a curt shape of 너는 , 너 : y'all , 는 : theme marker), 까맣다 : to live dark , 밤 : nighttime , 별 : star, 다르다 : to live other, 거 : thing(s), 보이다 : to live seen, 난 : I ( casual, a curt shape of 나는 , 나 : I , 는 : theme marker), 너의: your (casual) , 너의 것 : yours ( casual),  내 : my ( casual) , 맘 : heart, 같다 : to live the same, 귀 : ear(s), 아름답다 : to live beautiful, 목소리 : phonation , 영원히 : forever, 함께 : together, 춤추다 : to dance, 숨 쉬다 : to breathe,

넌 주인공

You (are) the main star

난 널 빛내는 엑스트라 (G6)

I you brightening extra

( I’m the extra that makes y'all shine.)

조명을 받은 in addition to then amazing ma babe (G14)

lighting receive in addition to then amazing my babe

( So amazing my babe who receives lighting)

작은 표정에서 (G14)

little face expression from

뿜어내는 아우라 (G6)

Emitting aura

( Your aura that shines amongst trivial confront appear )

너의 매력에

your charm past times

난 베이지 (G45)

I am cutting

( I’m cutting past times your charms.)

Ma lady

oh

아직 모르겠다고 말하긴 늦었어 (G32-2,5,18)

yet don't know maxim late

( It’s equally good belatedly for y'all to state that y'all don’t know yet.)

넌 한 마디면 돼 (G22)

you one give-and-take fine

( Just ane give-and-take from y'all is fine.)  

Say it honey me

단어) 넌 : y'all ( casual, a curt shape of 너는 , 너 : y'all , 는 : theme marker), 주인공 : original character, 난 : I ( casual, a curt shape of 나는 , 나 : I , 는 : theme marker), 널 : y'all ( casual, a curt shape of 너를 , 너 : you, 를 : object marker), 빛내다 : to brighten , 엑스트라 : an extra, background performer , 조명 : lighting , 받다 : to receive, 작다 : to live trivial , small-scale , 표정 : confront expression, N에서 : from N, 뿜어내다 : to emit, 아우라 : aura, 너의 : your ( casual), 매력 : charm , 베이다 : to live cutting , 아직 : yet, 모르겠다 : to live non sure, to non know, 말하다 : to say, 늦다 : to live late, 한 마디 : ane word, 되다 : to live fine,

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME

난 영원히

I forever

너와 함께 춤추고 싶어 (G53,4)

you amongst together trip the calorie-free fantastic wanna
( I wanna trip the calorie-free fantastic amongst y'all together, forever.)

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME

I wishing y'all to honey me.

너와 함께 숨 쉬고 싶어 (G53,4)

you amongst together breathe wanna
( I wanna breathe amongst you, together.)

I wanna live amongst you
I wanna live amongst you

너와 나의 zone (G53)

( Your in addition to my zone )

넘볼 수 없어 (G1)

( they) wishing can't

( No ane tin hand notice wishing it.)  

I wanna live amongst you
I wanna live amongst you
You’re the exclusively one
Love me honey me more

단어) 난 : I ( casual, a curt shape of 나는 , 나 : I , 는 : theme marker),영원히 : forever, 너 : y'all ( casual), 함께 : together, 춤 추다 : to dance, 숨 쉬다 : to breathe, 나의 : my ( casual), 넘보다 : to wishing something that is non yours

Quiz created past times Eunha Seo amongst GoConqr

Share this post