Ikon - Airplane
Wednesday 28 June 2017
Edit
You tin larn Korean through iKon - Airplane with a lyrics video, grammar, vocabulary cards, together with quizzes. The next is made upwards of Korean, literal social club together with English linguistic communication translation for Korean learners together with y'all can accept quizzes at the bottom. G # refers to the reveal inwards Grammar pages. If this is your starting fourth dimension visit, delight cheque the page 'K-Grammar basics' I hope y'all savor learning Korean together with my weblog volition live much helpful. ^_^ Please catch my Facebook page together with ' like' it to acquire the latest updates inwards your intelligence feed. If y'all are seriously interested inwards learning Korean past times Skype , delight contact my personal facebook and drib me a message for to a greater extent than information .
Please conk to #6
iKON- Airplane (released inwards October, 2015)
잠깐 멈춰 봐 (G9)
a moment halt
( Stop for a moment.)
이대로 가면 (G22 -1)
like this conk if
( If y'all exit similar this,)
like this conk if
( If y'all exit similar this,)
우린 다신 못 봐 (G1 -1)
we 1 time to a greater extent than can't see
( We won't e'er run across each other again.)
비행기 떠나면 (G22 -1)
airplane leaves if
( when the story leaves,)
airplane leaves if
( when the story leaves,)
" 난 잘 지낼게 ." (G57 )
" I well alive volition "
("I volition exit well.")
" 넌 꼭 잘 지내야 돼." 라고 말하고 가면 (G13,92, 3, 22-1)
" You definitely good live." nation together with conk if
" You definitely good live." nation together with conk if
( " You must alive well." If y'all nation that together with exit ,)
" 잘 지낼 수 있겠냐?" 너라면 (G1,78,22-2)
"well alive tin y'all ?" you if
( If y'all were me, could y'all alive well?)
애써 / 태연한 척하지 마 (G80, 2)
with much effort / calm pretend don't
( Don’t pretend to live calm amongst together with thus much effort.)
( Don’t pretend to live calm amongst together with thus much effort.)
너 눈물 고였어 (G18)
You tears stagnated
( Tears inwards your eyes stagnated.)
세상 잃어 버린듯한 슬픔이 보였어 (G63 -2,14,18)
world lost similar sorrow was seen
( I saw the sorrow similar you’ve lost the world.)
하루만 더 있다 가 (G46)
A day but more rest together with go
( Just rest 1 to a greater extent than hateful solar daytime together with leave.)
짐 풀고 이따가 영화나 보러 가자 (G3 ,91, 54,33-1)
unpack together with later moving painting run across go let's
( Unpack starting fourth dimension together with let’s conk to run across a moving painting later.)
나 울고 있잖아 (G52, 61)
( I am crying, every bit y'all see.)
please
단어 ) 잠깐 : a 2d 멈추다 : to halt 이대로 : similar this 가다 : to conk 우린 : nosotros (a brusk cast of 우리는, 우리 : nosotros , 는 : sec theme marking ) 다시 : 1 time to a greater extent than 보다 : to run across 비행기 : bird 떠나다 to leave, 난 :I (casual, a brusk cast of 나는 , 나 : I , 는: theme marker) 잘 지내다 : to exit good 넌 : y'all ( casual , a brusk cast of 너는 , 너 : y'all , 는 :topic marking ) 꼭 : definitely 말하다 : to nation 애써 : amongst much endeavour 태연하다 : to live calm 눈물 : tears 고이다 : to stagnate 세상 : footing 잃어버리다 : to lose 슬픔 : sorrow 보이다 : to live seen 하루: a hateful solar daytime 더 : to a greater extent than 있다: to rest 짐 풀다: to unpack ( 짐: luggage , 풀다: to untie) 이따가: afterward 영화: moving painting 보다: to run across 울다: to holler
La li la di dada la li da
너를 감싸 안은 하늘이 싫다(G14,58)
you embraced sky (I) loathe
( I loathe the heaven that embraced you.)
( I loathe the heaven that embraced you.)
La li la di dada la li da
너를 밝혀주는 저 달이 밉다 (G6,58)
you brightening that moon (I ) hate
( I loathe the Moon that brightens you.).
La li la di dada la li da
이대로 / 보내기는 아쉬우니까 (G5,39 )
like this / sending (you) off lamentable because
( Because it’s lamentable to mail y'all off similar this.)
( Because it’s lamentable to mail y'all off similar this.)
이건 아마 세상 가장 쓸쓸한 멜로디야 (G14,41 )
this mayhap world around lonely melody
( This is mayhap the loneliest tune inwards the world.)
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰 봐 (G9)
잠깐 멈춰 봐 (G9)
a 2d stop
( Stop for a moment.)
비가 오잖아 (G61)
(It’s) raining, every bit y'all see
( As y'all run across , it's raining.)
바람 불잖아 (G61)
wind is blowing, as y'all see
( As y'all run across , the current of air is blowing.)
지금 가면 / 위험하니까 (G22 -1, 39)
now conk if / unsafe because
( Because it’s unsafe if y'all conk now.)
now conk if / unsafe because
( Because it’s unsafe if y'all conk now.)
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰 봐 (G9) 21
a moment halt
( Stop for a moment.)
시간 많잖아 (G61)
time a lot , every bit y'all know
( As y'all know , there's a lot of time.)
time a lot , every bit y'all know
( As y'all know , there's a lot of time.)
내일도 있잖아 (G61)
tomorrow also there's, as y'all know
( As y'all know , there's tomorrow every bit well.)
그녀를 내려 줘 (G28 )
her drop off
( Drop her off.)
아님 / 나도 태워 줘 (G28 )
or / me also give a ride
( or give me a ride, too.)
or / me also give a ride
( or give me a ride, too.)
하루만
one day but
( Just 1 day)
한 시간만
one hour but
( Just 1 hour)
딱 일 분만
( Just one minute only)
한 마디만 하게 (G71)
one word but together with thus I tin say
( So I tin nation but 1 word)
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰 봐 (G9)
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰 봐 (G9)
a moment stop
( Stop for a moment.)
( Stop for a moment.)
단어) 너: y'all 감싸 안다: to encompass 하늘: heaven 싫다: to loathe 밝혀주다: to brighten 저: that 달: Moon 밉다: to loathe 이대로: similar this 보내다: to mail someone off 아쉽다: to experience lamentable 이건: this ( a brusk cast of 이거는 , 이거: this, 는 : theme marker) 아마: mayhap 세상: footing 가장: the around 쓸쓸하다: to live lonely 잠깐: a 2d 멈추다: to halt 비가 오다: to pelting 바람: current of air 불다: to blow 지금: directly 가다: to conk 위험하다: to live unsafe 시간: fourth dimension 많다: to live a lot 내일: tomorrow N도 : also due north 그녀를: her 내려주다: to drib someone off 아님 : or , otherwise 나: me, I 태우다: to give a ride 하루: a hateful solar daytime N만: exclusively due north 한 시간: 1 hr 딱: definitely 일 분: 1 infinitesimal 한 마디 하다: to rest 1 discussion
가벼운 미소만을 남기고 (G14 ,3)
light smile but left together with
웃는 얼굴로 / 넌 떠났지 (G6,40,18,45)
smiling face amongst / you left
( You left amongst smiling face, leaving a low-cal smile.)
우리 기약을 굳게 믿는 척하면서 (G 80,16)
our promise firmly believe pretending land
( While pretending to firmly believe inwards our promise.)
널 잡기 위해서 (G90)
you concur inwards social club to
( In social club to concur onto you,)
내 모든 짓을 해볼 걸 (G9)
my everything should own got done
( I should own got done everything.)
적어도 후회 속에서까지
at least regret within fifty-fifty
살지 않기 위해서, daughter (G21,90)
live inwards social club non to , daughter
( In social club non to alive amongst regret at least, girl.)
평생 그리워질 그대의 존재 (G43)
live inwards social club non to , daughter
( In social club non to alive amongst regret at least, girl.)
평생 그리워질 그대의 존재 (G43)
whole life miss your presence
( Your presence that I volition miss my whole life)
그냥 내 품에서
just my arms inwards
( Just inwards my arms)
더 깊은 잠에 들어 (G14)
more deep sleep into autumn
( Fall into a deep sleep.)
왜 잔인하게 아름다운 저녁 하늘 바라 봐 ? (G14 )
why cruelly beautiful night heaven look ?
( Why practise y'all await at the cruelly beautiful dark sky?)
( Why practise y'all await at the cruelly beautiful dark sky?)
너의 마지막이라니까 (G39 -1)
your last you nation because
( Because it's your final day,)
또 눈물 나잖아 (G61)
Again tears menstruum , every bit y'all run across
( As y'all run across , tears are flowing again.)
Again tears menstruum , every bit y'all run across
( As y'all run across , tears are flowing again.)
please
단어) 가볍다: to live low-cal 미소: grin 남기다: to exit something 웃다: to grin 얼굴: human face upwards 넌 : y'all ( casual , a brusk cast of 너는 , 너 : y'all , 는 :topic marking ) 떠나다: to exit a house 우리: our 기약: hope 굳게: firmly 믿다: to believe 널: y'all ( causal, a brusk cast of 너를, 너: you, 를: object marker) 잡다: to concur 내: my ( casual) 모든 짓: everything 하다: to practise
적어도: at to the lowest degree 후회: regret 속: in, within 살다: to alive 평생: whole life 그립다: to miss 그대의: your ( poetic) 존재: presence 그냥: but 품: arms 더: to a greater extent than 깊다: to live deep 잠에 들다: to autumn into slumber 왜: why 잔인하게: cruelly 아름답다: to live beautiful 저녁: dark 하늘: heaven 바라 보다: to await at 너의: your ( casual) 마지막: final 또: agai 눈물 : tears 나다: to menstruum ( of liquid)
La li la di dada la li da
너를 감싸 안은 하늘이 싫다(G14,58)
you embraced sky (I) loathe
( I loathe the heaven that embraced you.)
( I loathe the heaven that embraced you.)
La li la di dada la li da
너를 밝혀주는 저 달이 밉다 (G6,58)
you brightening that moon (I ) hate
( I loathe the Moon that brightens you.)
La li la di dada la li da
이대로 / 보내기는 아쉬우니까 (G5,39 ) b.i
like this / sending (you) off lamentable because
( Because it’s lamentable to mail y'all off similar this,)
like this / sending (you) off lamentable because
( Because it’s lamentable to mail y'all off similar this,)
이건 아마 세상 가장 쓸쓸한 멜로디야 (G14,41 )
this mayhap world around lonely melody
( This is mayhap the loneliest tune inwards the world.)
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰 봐 (G9)
a 2d stop
( Stop for a moment.)
비가 오잖아 (G61)
(it's) raining, every bit y'all see
( As y'all run across , it's raining.)
바람 불잖아 (G61)
wind is blowing, as y'all see
( As y'all run across , the current of air is blowing.)
지금 가면 / 위험하니까 (G22 -1, 39)
now conk if / unsafe because
( Because it’s unsafe if y'all conk now,)
now conk if / unsafe because
( Because it’s unsafe if y'all conk now,)
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰 봐 (G9)
a moment halt
( Stop for a moment.)
시간 많잖아 (G61)
time a lot , every bit y'all know
( As y'all know , there's a lot of time.)
time a lot , every bit y'all know
( As y'all know , there's a lot of time.)
내일도 있잖아 (G61)
tomorrow also there's, as y'all know
( As y'all know , there's tomorrow every bit well.)
그녀를 내려 줘 (G28 )
her drop off
( Drop her off.)
아님 / 나도 태워 줘 (G28 )
or / me also give a ride
( Or give me a ride, too.)
or / me also give a ride
( Or give me a ride, too.)
하루만
one day but
( Just 1 day)
한 시간만
one hour but
( Just 1 hour)
딱 일 분만
( Just one minute only)
한 마디만 하게 (G71)
one word but together with thus I tin say
( So I tin nation but 1 word)
Hey Mr. Airplane
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰 봐 (G9)
a 2d stop
( Stop for a moment.)
단어) 너: y'all 감싸 안다: to encompass 하늘: heaven 싫다: to loathe 밝혀주다: to brighten 저: that 달: Moon 밉다: to loathe 이대로: similar this 보내다: to mail someone off 아쉽다: to experience lamentable 이건: this ( a brusk cast of 이거는 , 이거: this, 는 : theme marker) 아마: mayhap 세상: footing 가장: the around 쓸쓸하다: to live lonely 잠깐: a 2d 멈추다: to halt 비가 오다: to pelting 바람: current of air 불다: to blow 지금: directly 가다: to conk 위험하다: to live unsafe 시간: fourth dimension 많다: to live a lot 내일: tomorrow N도 : also due north 그녀를: her 내려주다: to drib someone off 아님 : or , otherwise 나: me, I 태우다: to give a ride 하루: a hateful solar daytime N만: exclusively due north 한 시간: 1 hr 딱: definitely 일 분: 1 infinitesimal 한 마디 하다: to rest 1 discussion
꼭 오늘 가야 해? (G13)
definitely today conk must
( Why must y'all exit today?)
왜 내일은 안 돼? (G21)
why tomorrow non ok ?
( Why non tomorrow?)
why tomorrow non ok ?
( Why non tomorrow?)
보내기 싫은데 (G5 ,38-1)
sending off loathe but
( I loathe to mail y'all off but ,)
가면 / 언제 오는데 ? (G22 -1, 38-3)
go if / when come upwards ?
( If y'all leave, when volition y'all come upwards back?)
go if / when come upwards ?
( If y'all leave, when volition y'all come upwards back?)
너와 / 멀어지는 게 난 두려워 (G53,50 )
you amongst / growing apart I afraid
( I’m afraid to grow apart from you.)
우리 / 이대로 / 자연스러운 이별이 될까 봐(G 14, 76)
we / similar this / natural break -up become out of worry
( Out of worry that nosotros volition interruption upwards naturally similar this )
하루만
하루만
one day but
( Just 1 day)
한 시간만
one hour but
( Just 1 hour)
딱 일 분만
( Just one minute only)
잠깐 멈춰 봐 (G9)
a 2d stop
( Stop for a moment.)
비가 오잖아 (G61)
(it's) raining, every bit y'all see
( As y'all run across , it's raining.)
바람 불잖아 (G61)
wind is blowing, as y'all see
( As y'all run across , the current of air is blowing.)
지금 가면 / 위험하니까 (G22 -1, 39)
now conk if / unsafe because
( Because it’s unsafe if y'all conk now,)
now conk if / unsafe because
( Because it’s unsafe if y'all conk now,)
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰 봐 (G9)
a moment halt
( Stop for a moment.)
시간 많잖아 (G61)
time a lot , every bit y'all know
( As y'all know , there's a lot of time.)
time a lot , every bit y'all know
( As y'all know , there's a lot of time.)
내일도 있잖아 (G61)
tomorrow also there's, as y'all know
( As y'all know , there's tomorrow every bit well.)
그녀를 내려 줘 (G28 )
her drop off
( Drop her off.))
아님 / 나도 태워 줘 (G28 )
or / me also give a ride
( Or give me a ride, too.)
or / me also give a ride
( Or give me a ride, too.)
하루만
one day but
(Just 1 day)
한 시간만
one hour but
(Just 1 hour)
딱 일 분만
(Just one minute exclusively )
한 마디만 하게 (G71)
one word but together with thus I tin say
(So I tin nation but 1 word)
Hey Mr. Airplane
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰 봐 (G9)
a 2d stop
(Stop for a moment.)
단어) 꼭: definitely 오늘: today 가다: to conk 왜: why 내일: tomorrow 되다: to live ok 보내다: to mail someone off 싫다: to loathe 언제: when 오다: to come upwards 너와: amongst y'all
멀어지다: to grow apart 난 :I (casual, a brusk cast of 나는 , 나 : I , 는: theme marker) 두렵다: to live afraid 우리: nosotros 이대로: similar this 자연스럽다: to live natural 이별: break-up 되다: to conk 하루: a hateful solar daytime N만: exclusively due north 한 시간: 1 hr 딱: definitely 일 분: 1 infinitesimal 잠깐: a 2d 멈추다: to halt 비가 오다: to pelting 바람: current of air 불다: to blow 지금: directly 가다: to conk 위험하다: to live unsafe 시간: fourth dimension 많다: to live a lot 내일: tomorrow N도 : also due north 그녀를: her 내려주다: to drib someone off 아님 : or , otherwise 나: me, I 태우다: to give a ride 한 마디 하다: to rest 1 discussion
Quiz created past times Eunha Seo amongst GoConqr