Suzy Baekhyun - Dream

You tin larn Korean through Suzy & Baekhyun - Dream with a lyrics video, grammar, vocabulary cards, too quizzes. The next is made upward of Korean, literal gild too English linguistic communication translation for Korean learners too y'all can accept quizzes at the bottom. G # refers to the set out inward Grammar pages.  If this is your start visit, delight banking concern check the page 'K-Grammar basics'   I promise y'all bask learning Korean too my weblog volition last much helpful. ^_^  Please catch my Facebook page too ' like' it to acquire the latest updates inward your intelligence feed. If y'all are seriously interested inward learning Korean yesteryear Skype , delight contact my personal facebook and driblet me a message for to a greater extent than information .

Please acquire to #11

Suzy & Baekhyun - Dream (released inward Jan, 2016)

예쁘네 !  (G11)

Pretty !

오늘도 어제만큼 (G64-4)

today every bit good yesterday every bit much every bit

( You are pretty today merely every bit y'all were yesterday.)

아니, 오늘은 더 예뻐졌네 (G87,18,11)

No , today more became beautiful
( No, you’re to a greater extent than beautiful today.)

이런 말을 할 때마다 (G12)

this kinf of word nation whenever

( Whenever I nation something similar this,)

너는 못 들은 척 (G1-1,80)

you couldn't listen pretend

늘 딴 얘기를 해

always other things verbalise

( You pretend non to listen anything too ever modify subjects .)

어젠 너무 좋은 꿈을 꿨어 (G14, 18)

Yesterday very practiced dream (I) had

(I had a real practiced dream yesterday.

지금 말해주긴 간지러워서, (G5,29-2)

now telling (you) tickle too then

(I'm also shy to tell y'all straight off so,)

말하기 싫어 (G5)

telling hate

(I don't wanna tell you.)

그리고

Also

이런 건 말하면 / 안 된대 (G22-1,32-1)

this sort of thing tell if /  not ok people nation

( People nation it's non ok to tell someone this sort of thing.)

단어 )  예쁘다 : to last pretty , 오늘 : today , N도 : north every bit good , 어제 : yesterday   만큼 : every bit much every bit , 아니 : No , 더 : to a greater extent than , 이렇다 : to last similar this , 말을 하다 : to nation , to  tell ,  N 마다 : every , 너 : y'all , 듣다 : to listen , 늘 : ever , 딴 :other , 얘기를 하다 : to verbalise , 너무 :very , 좋다 : to last practiced , 꿈 꾸다 : to dream (꿈 : a dream), 지금 : straight off , 간지럽다 : to tickle , 싫다 : to abhor , 그리고 :also , too , 이런 거 : this sort of affair , 되다 : to last ok

Dream

다신 꾸지 못하는 / 너무 기분 좋은 꿈 (G1-1,6,14)

again dream can't /  so feeling practiced dream

( Such a practiced dream that I tin never conduct maintain again)

나는 니가 꼭 그런 거 같은데 (G42-1, 38-2)

I  you  certainly  are similar that intend
(I intend y'all are merely similar that.)

Dream

종일 아른거리는 너무 기분 좋은 꿈 (G6,14)

all day haunting so feeling practiced dream

( Such a practiced dream that haunts me all solar daytime )

그게 바로 너

( That (is) exactly you.)

Lalalala hmm
Lalalala hmm

단어 ) 다시 : i time to a greater extent than , 꾸다 : to dream , 너무 : too then  very , 기분 좋다 : to experience practiced , 꿈 : a dream , 나 :I , me (casual ) , 니 :you ( casual ) 꼭 certainly,  그렇다 : to last similar that , 거 : affair , 종일 : all solar daytime , 아른거리다 : to haunt , 그게 : that affair , that, 바로 : exactly,  너 : y'all (casual )

우리 둘 너무 잘 어울린대 (G32-1)

we both so good jibe they nation

( People nation we’re truly cute couple.)

I know, she knows,

사실 내가 봐도 그래 (G20)

actually I expect fifty-fifty (I) intend similar that

( Actually fifty-fifty when I expect at us , I also intend so. )

근데 가끔 불안한 기분이 들 땐 (G14,12)

but sometimes nervous (I) experience when

( But sometimes when I experience nervous ,)

혼자서 울적해

alone sorry

(I experience sorry alone.)

hmm

거짓말

a prevarication

( You’re telling a lie)

그렇게 / 자신 있는 얼굴을 하고 있으면서 (G6,52,16)

like that /  confident face conduct maintain piece

(With the expect sum of confidence similar that )

하지만 듣기엔 참 좋다 (G5)

but to listen really practiced

( But that’s truly practiced to hear.)

Hum

그렇긴 하네 (G11)

( That is )

단어 ) 우리 : nosotros , 둘 : ii , both , 너무 :so ,very , 잘 : good , 어울리다 : to jibe , 사실 : truly , 내가 : I (casual ) 보다 : to expect , 도 : fifty-fifty , 그렇다 : to last similar that , 근데 : but , 가끔 : sometimes,  불안하다 : to last nervous,  기분이 들다 : to conduct maintain a feeling , 혼자서 : lone , 울적하다 : to last sorry , 거짓말 : a prevarication , 그렇게 : similar that , 자신 있다 : to last confident,  얼굴: confront , 하지만 :but , 듣다 : to listen , 참 : truly , 좋다 :to last practiced

Dream

다신 꾸지 못하는 / 너무 기분 좋은 꿈

(G1-1,6,14)

again dream can't / so feeling practiced dream

( Such a practiced dream that I tin never conduct maintain again)

나는 니가 꼭 그런 거 같은데 (G42-1,38-2)

I  you  certainly  are similar that intend
(I intend y'all are merely similar that.)

Dream

종일 아른거리는 너무 기분 좋은 꿈 (G6,14)

all day haunting so feeling practiced dream

( Such a practiced dream that haunts me all solar daytime )

그게 바로 너

( That (is) exactly you.)

단어 ) 다시 : i time to a greater extent than , 꾸다 : to dream , 너무 : too then  very , 기분 좋다 : to experience practiced , 꿈 : a dream , 나 :I (casual ) , 니 :you ( casual ) 꼭 certainly,  그렇다 : to last similar that , 종일 : all solar daytime , 아른거리다 : to haunt , 그게 : that affair , that, 바로 : exactly,  너 : y'all (casual)

well, I don’t attention
even if you’re a sweetness liar
well, I don’t attention
cause I volition brand y'all believe

Dream

지금 그런 눈으로 (G14,40)

now those eyes amongst

( Now amongst those eyes)

나를 바라볼 때면 (G12)

me expect when

( When y'all expect at me ,)

나는 니가 꼭 내 것 같은데 (G42-1,38-2)

I  you sure as shooting my affair (I) intend  

( I intend y'all are sure as shooting mine.)

Dream

다시 잠들고 싶은 / 너무 기분 좋은 꿈 (G4,14)

again autumn asleep desire to / so feeling practiced dream

( Such a practiced dream that makes me desire to autumn asleep i time to a greater extent than )

그게 바로 너

( That (is) exactly you.)

단어 ) 지금 :now , 그렇다 : to last similar that ,  눈 :eye(s), 나를 : me , 바라보다 : to expect , 나 :I (casual), 니 :you (casual), 꼭 :certainly,  내 것 : mine (casual), 다시 : i time to a greater extent than , 잠들다 :to autumn asleep , 너무 :so , real , 기분 좋다 : to experience practiced , 꿈 :dream , 그게 : that affair , that , 바로 :exactly , 너 :you ( casual)

Quiz created yesteryear Eunha Seo amongst GoConqr

Share this post