In4mal - Pray (Male Ver.) Lyrics (My Lovely Daughter Ost)
Friday 1 November 2019
Edit
In4mal - Pray (Male ver.) Lyrics (My Lovely Girl OST)
poesy 1)
유난히 눈이 부신 오늘날 아침 미소 짓는 네가 저기 보여
yunanhi nuni busin oneullal achim miso jitneun nega jeogi boyeo
여전히 빛나고 여전히 따뜻해 아직도 널 보는 맘에 너무 설레서
yeojeonhi bitnago yeojeonhi ttatteutae ajikdo neol boneun mame neomu seolleseo
숨을 쉴수 없이 아플 땐 참지 말고 차라리 맘껏 울어 소리 질러도 돼
sumeul swilsu eobsi apeul ttaen chamji malgo charari mamkkeot ureo sori jilleodo dwae
아직 곁에 있다 믿어도 돼 미치도록 그리워하고 추억을 따라 뒤로 걸어가도
ajik gyeote itda mideodo dwae michidorok geuriwohago chueogeul ttara dwiro georeogado
Just don't pray for her 그녀도 그걸 원할 걸
Just don't pray for her geunyeodo geugeol wonhal geol
*
One matter I pray ye ye 늘 니 곁에
One matter I pray ye ye neul ni gyeote
있게만 해줄래 ye 늘 이렇게
itgeman haejullae ye neul ireoke
믿기로 해 이별이란 원래 없던 말처럼
mitgiro hae ibyeoriran wollae eopdeon malcheoreom
꼭 잃어 버리면 안 되는 것을
kkok irheo beorimyeon an doeneun geoseur
손에 넣은 아이처럼 난 겁이 나지만
sone neoheun aicheoreom nan geobi najiman
poesy 2)
새파란 하늘 채워진 뭉개 구름
saeparan haneul chaewojin munggae gureum
하염없이 난 바라만 봐
hayeomeobsi nan baraman bwa
너의 눈코입 모든 걸 기억해
neoui nunkoip modeun geol gieokhae
유난히 차갑게 눈부신 오늘날 아침
yunanhi chagapge nunbusin oneullal achim
Love is hurting 사랑할수록 받는 그 고통
Love is hurting saranghalsurok batneun geu gotong
항상 고질병처럼 애를 쓰고 별의 별짓 다해도 낫질 않아 도통
hangsang gojilbyeongcheoreom aereul sseugo byeorui byeoljit dahaedo natjil anha dotong
네 마음은 이미 그대가 있어도 다른 한켠 느껴지는 고독
ne maeumeun imi geudaega isseodo dareun hankyeon neukkyeojineun godok
그래서 그런지 참지 못한 너에게
geuraeseo geureonji chamji motan neoege
들이닥친 마음속의 크나 큰 혼동
deuridakchin maeumsogui keuna keun hondong
**
One matter I pray ye ye 늘 니 곁에
One matter I pray ye ye neul ni gyeote
있게만 해줄래 ye 늘 이렇게
itgeman haejullae ye neul ireoke
믿기로 해 이별이란 원래 없던 말처럼
mitgiro hae ibyeoriran wollae eopdeon malcheoreom
꼭 잃어 버리면 안되는 것을
kkok irheo beorimyeon andoeneun geoseur
손에 넣은 아이처럼 난
sone neoheun aicheoreom nan
bridge)
네 숨결이 거울에 가득해
ne sumgyeori geoure gadeukhae
널 보는 날 보는 너
neol boneun nal boneun neo
늦었겠지만 너를 사랑해
neujeotgetjiman neoreul saranghae
이곳에서 I pray for you lot
igoseseo I pray for you lot
***
One matter I pray ye ye 늘 내 곁에
One matter I pray ye ye neul nae gyeote
있다고 믿을래 ye 어디서도
itdago mideullae ye eodiseodo
믿기로 해 혹시 내가 조금 멀리 있어도
mitgiro hae hoksi naega jogeum meolli isseodo
또 너의 곁으로 나의 자리로
tto neoui gyeoteuro naui jariro
돌아가고 있을 나란 걸 꼭 믿기로 해
doragago isseul naran geor kkok mitgiro hae