Got7 -Girls Girls Girls
Thursday, 6 July 2017
Edit
All the lyrics are made upwards of Korean, Korean social club together with English linguistic communication translation for Korean learners together with quizzes are available, too. G # refers to the release inwards Grammar pages. ( If this is your kickoff visit, delight banking venture tally the page ' K-Grammar basics')
Please catch my Facebook page together with ' like' it to acquire the latest updates inwards your tidings feed. If you lot are seriously interested inwards learning Korean, delight contact my personal facebook and drib me a message for to a greater extent than information . I offering Korean lessons yesteryear Skype.
Got7 - Girls, Girls, Girls ( released inwards Jan, 2014)
Verse 1)
노력하지 않아도 /왜 그런지 /몰라 (G20,21,24)
(I) try non even if / why (they are) similar that / (I) don't know
(Even if I don't seek / they are similar that , I don’t know why)
나만 보면 / 자지러져 놀라 (G22)
나만 보면 / 자지러져 놀라 (G22)
me only regard if / (they) acquire crazily surprised
(If they only see me, they acquire crazily surprised )
내 Look 내 Style 내 Swagger
(My look, my style, my swagger)
Oh 아무 것도 안 해도 / 그냥 내가 좋아 (G20,21)
Oh nothing don't create fifty-fifty if /(they) just me like
(Oh, fifty-fifty if I don't create anything, they only similar me )
쳐다보며 / 가볍게 다가가 그냥 (G16)
(I) plough over a glance piece / casually approach just
(While giving a glance , I only casually approach )
Hey Girl! How you lot doing?
Words) 노력하다: to seek , to brand an endeavor 왜: why 그렇다: to endure similar that, to endure that agency 모르다: non to know 만 : only, only 보다 : to regard 자지러져 놀라다 : to acquire surprised crazily 내 northward : my northward (causal) 아무것도: naught 하다 : to create 그냥 : only 좋다 : to endure practiced , to similar 쳐다보다 : to plough over a glance 가볍게: lightly , casually 다가가다 : to approach
(CHORUS)
Girls Girls Girls they dearest me
나는 왜 몸이 이러는 거니? (G6, 23)
I why body similar this ?
(What’s amongst my body?)
Girls Girls Girls they dearest me
어릴 적부터 / 계속 쭉 영원히
Young fourth dimension since / continuously forthwith forever
(Since immature / until forever)
나는 나타나기만 해도 (G5,20)
I show up only fifty-fifty if
(Even if I only exhibit up)
그냥 바라보기만 해도 (G5,20)
Just look (at them) fifty-fifty if
(Even if I only expect at them )
그냥 숨쉬기만 해도 (G5,20)
Just breathe fifty-fifty if
(Even if I only breathe )
Girls Girls Girls they dearest me
살짝만 / 웃어도 (G20)
a little only / smiling fifty-fifty if
(Even if I smile only a little)
몸을 살짝만 흔들어도 (G20)
body a little just shake fifty-fifty if
(Even if I milkshake my trunk only a little)
난 아무것도 안 해도 (G20,21)
I nothing don't create fifty-fifty if
(Even if I don't create anything)
Girls Girls Girls they dearest me
Words) 나는 : I & theme marker( same equally 난, casual) 몸: trunk 이렇다: to endure similar this, to endure this agency 거: matter 어릴 적: immature fourth dimension 부터 : from, since 계속 : continuously 쭉: forthwith 영원히 : forever 나타나다 : to exhibit upwards 바라보다 : to expect at 숨 쉬다 : to breathe 살짝 : a niggling 웃다: to smiling 흔들다: to shake
Verse 2)
좋은 건지 아닌지 / 아직 잘 몰라 (G14,24)
whether practiced matter or non / yet good don't know
(whether it’s practiced or non , I don't know good yet)
매일 유혹이 너무나도 많아
everyday temptations likewise many
(too many temptations everyday)
This Girl, That Girl, 하루 종일
This Girl, That Girl, a day all day
(This girl, that girl, all solar daytime long)
Oh 맘을 잡고 / 착하게 한 명만 골라 (G3)
Oh (I) mind brand up together with / nicely one person only choose
(Oh, I brand my demand heed upwards together with direct only 1 nicely)
만나 보려고 해도 (G9,20,25)
(I) try to meet even if
(Even if I seek to run into one)
나를 놓아주질 않아 (G21)
me don't allow go
( they don’t allow me go)
어쩌면 좋아?
(What should I do? )
Words) 좋다: to endure practiced 거: matter 아니다: non to endure 아직: all the same 잘 : good 모르다: non to know 매일: everyday 유혹: temptation 너무나도 : likewise 많다 : to endure a lot 하루 종일 : all solar daytime long 맘을 잡다 : to brand upwards one's demand heed ( 맘: mind) 착하게: nicely 한 명: 1 somebody ( 명 : counting give-and-take for person) 고르다 : to direct 만나다 : to run into 나를 : me ( I & object marker, casual) 놓아주다 : to allow go, to release
(CHORUS)
Girls Girls Girls they dearest me
나는 왜 몸이 이러는 거니? (G6, 23)
I why body similar this ?
(What’s amongst my body?)
Girls Girls Girls they dearest me
어릴 적부터 / 계속 쭉 영원히
Young fourth dimension since / continuously forthwith forever
(Since immature / until forever)
나는 나타나기만 해도 (G5,20)
I show up only fifty-fifty if
(Even if I only exhibit up)
그냥 바라보기만 해도 (G5,20)
Just look (at them) fifty-fifty if
(Even if I only expect at them )
그냥 숨쉬기만 해도 (G5,20)
Just breathe fifty-fifty if
(Even if I only breathe )
Girls Girls Girls they dearest me
살짝만 / 웃어도 (G20)
a little only / smiling fifty-fifty if
(Even if I smile only a little)
몸을 살짝만 흔들어도 (G20)
body a little just shake fifty-fifty if
(Even if I milkshake my trunk only a little)
난 아무것도 안 해도 (G20,21)
I nothing don't create fifty-fifty if
(Even if I don't create anything)
Girls Girls Girls they dearest me
Words) 나는 : I & theme marker( same equally 난, casual) 몸: trunk 이렇다: to endure similar this, to endure this agency 거: matter 어릴 적: immature fourth dimension 부터 : from, since 계속 : continuously 쭉: forthwith 영원히 : forever 나타나다 : to exhibit upwards 바라보다 : to expect at 숨 쉬다 : to breathe 살짝 : a niggling 웃다: to smiling 흔들다: to shake
(Rap 1)
Yo Uh 과장하지 말라고 / 과장이면 좋겠어, 제발 (G26,27)
Yo Uh exaggerate don't (people) enjoin me / an exaggeration (I) I promise (it is ) , please
(People enjoin me non to exaggerate, but i promise it is an exaggeration, please)
노래가사라고/ 생각하지 말고 / 내 말 있는 그대로/ 믿어줘 (G2,3,28)
song lyrics together with then -called / think don't and / my word equally it is / believe
(Don't intend of this equally so -called vocal lyrics together with believe my give-and-take equally it is )
꼬아서 듣지 말고 / 내 얘기 잘 좀 들어줘 (G2,3,28, 29)
twist together with listen don't and/ my talk well delight listen
(Don’t plough over a twist together with demand heed , Please only demand heed to my utter good )
이해가 될 지 / 모르겠지만 (G24,30)
(you will) sympathise if / (I) don't know but
( I Don’t know if you’ll understand)
난 자석을 먹은 것처럼 (G14)
I magnet ate matter like
(Like I ate a magnet)
주위의 여자를 / 내 몸이 그냥 혼자서 잡아당기는 걸 / 어찌해 (G6,7)
surrounding women/ my body only alone
pulling / I can't assistance it
That My trunk pulls the women roughly to me, I can't assistance it
오늘 벌써 / 몇 번째 그랬는지 / 몰라 (G24)
today already / how many times (it was) similar that / (I) don't know
(I don't know how many fourth dimension it was similar that today already)
식을 줄 모르는 이 놈의 인기를 / 대체 어째 (G6,7,17)
cool downwards doesn't know this fucking popularity / I can't assistance it at all
(This fucking popularity doesn't know how to cool down, I can't assistance it at all.)
Words) 과장하다: to exaggerate (과장: exaggeration ) 제발 : delight 노래: vocal 가사: lyrics 라고: so- called 생각하다 : to intend 말: word(s) 있는 그대로 : equally it is, the agency it is 믿다 : to believe 꼬다 : twist 듣다: to demand heed 예기: talking , storey 좀: delight 듣다: to demand heed 이해되다: to sympathise 모르겠다 : non to know 자석: magnet 먹다: to swallow 것: matter 처럼: similar 주위: surrounding 여자:woman (women) 혼자서 : lonely 잡아당기다: to line 걸: thing, a contracted shape of 것을( 것 & object marker) 오늘:today 벌써: already 몇번째: how many times 그렇다: to endure similar that, to endure that agency 모르다 : non to know 식다 : to cool downwards 이 N: this northward 인기: popularity
(Rap 2)
맞아 나이가 많건 적건 동생이건 누나건 (G31)
Right, whether age much or niggling or younger 1 or older woman somebody
(Right, whether quondam or immature or younger 1 or older female)
날 잡고 붙잡고 / 좋다고 / 같이 놀자고 (G3, 32,33)
(they) me direct grip of together with grab together with / similar (me) they tell / together play nosotros should they say
(They catch& grab me together with tell that they similar me together with nosotros should play together)
날 알던 모르던 여자건(G31,34)
whether me used to know or didn't used to know women
(Whether women know me or not)
뭐 하냐고 / 잠깐만 좀 얘기하자고 (G33,35)
what I am doing they inquire / a moment only delight talk nosotros should they say
(They inquire me what I am doing together with tell that nosotros should utter for a moment, please)
쌍둥이라도 있으면 좋겠어 / 정말 (G27,36)
twin at to the lowest degree (I) convey wishing / really
(I actually wishing I had a twin at to the lowest degree )
매트릭스처럼 / 복제라도 할까/ 날 (G36,37)
Matrix like / cloning or something (I) am thinking of / myself
(I am thinking of cloning myself similar the Matrix)
내 몸은 하난데 수요는 계속 있으니 (G38,39)
My body 1 but demand continuously exist
(I am the only one, but am inwards a continuous demand)
Every lady wants a slice of me
Words) 맞다: to endure right , right 나이: historic current 많다 : to endure a lot (나이가 많다 : to endure old) 적다 : to endure niggling (나이가 적다: to endure young) 동생: younger sibling, younger 1 누나: older female, older sis 날: me, a contracted shape of 나를( I & object marker, casual) 잡다: to direct grip of 붙잡다: to grab 같이 : together 놀다: to play 알다: to know 뭐: what 잠깐: a minute 예기하다: to utter 쌍둥이: twin 있다: to convey (to exist) 정말: really 복제: cloning 하나: 1 수요: demand
(CHORUS)
나는 나타나기만 해도 (G5,20)
I show up only fifty-fifty if
(Even if I only exhibit up)
그냥 바라보기만 해도 (G5,20)
Just look (at them) fifty-fifty if
(Even if I only expect at them )
그냥 숨쉬기만 해도 (G5,20)
Just breathe fifty-fifty if
(Even if I only breathe )
Girls Girls Girls they dearest me
살짝만 / 웃어도 (G20)
a little only / smiling fifty-fifty if
(Even if I smile only a little)
몸을 살짝만 흔들어도 (G20)
body a little just shake fifty-fifty if
(Even if I milkshake my trunk only a little)
난 아무것도 안 해도 (G20,21)
I nothing don't create fifty-fifty if
(Even if I don't create anything)
Girls Girls Girls they dearest me
Words) 나는 : I & theme marker( same equally 난, casual) 몸: trunk 이렇다: to endure similar this, to endure this agency 거: matter 어릴 적: immature fourth dimension 부터 : from, since 계속 : continuously 쭉: forthwith 영원히 : forever 나타나다 : to exhibit upwards 바라보다 : to expect at 숨 쉬다 : to breathe 살짝 : a niggling 웃다: to smiling 흔들다: to shake