Ha Yeon Soo, Kang Ha Neul, Kim Cho Eun – Atlantis Princess Lyrics (Monstar Ost)
Wednesday 29 July 2020
Edit
.jpg)
ROMANIZATION LYRICS
jo mon bada kkeuten mwoga isseulkka dareun muon-ga sesanggwaneun mon yegi
gureumwiro ollagamyon boilkka chonsawa napal buneun aideul
supsogodien-ga gwireul debomyon ojing-negeman jakge deullyo-oneun moksori
geurokedo manton jilmun-gwa pulliji mot-han naye sumaneun yegiga
dorabogo somyon onjebuton-ga nado molle itgo itdon namane bimil
nosotros ire na ije koborin golkka mwon-ga iroborin giok
ijen naye geu jageun somanggwa kkumeurilchi ankireul jo haneul soge soksagille Oh yeah
kkaman bamhaneure balke bitnadon byoldeul gaunde na teonan got isseulkka
naneun jiguin-gwa dareun goseso neryo on gora mitgo sipgido hesso
geurokedo manton jilmun-gwa pulliji mot-han naye sumaneun yegiga
dorabogo somyon onje buton-ga nado molle itgo itdon namane bimil
ije jongmal nosotros ire na ije koborin golkka mwon-ga iroborin giok
ijen naye geu jageun somanggwa kkumeurilchi ankireul jo haneul soge soksagille
nosotros ire na ije koborin golkka mwon-ga iroborin giok
ijen naye geu jageun somanggwa kkumeurilchi ankireul jo haneul soge (soksagille) soksagille Oh yeah
TRANSLATION LYRICS
What is at the far cease of the sea?
Something else, a storey that’s far from this world
Will I run into it if I climb on live on on of the clouds?
Angels in addition to children blowing trumpets?
If I house my ear somewhere inwards the forest
Only I tin listen a pocket-size voice
Should I wing equally if I’m dreaming?
Up high, to a public where no i is there
All of those many questions
All of my endless, unraveled stories
If I plow back, at about point, without me knowing
I forgot my ain secrets
Why is this? Am I grown upwards now?
It feels similar I lost about variety of memory
I promise I won’t lose my pocket-size hopes in addition to dreams now
I desire to whisper to the sky
Among the twinkling stars inwards the dark nighttime sky
Will it comprise the house that I was born?
I wanted to believe that I came down
From a dissimilar house than the people of earth
All of those many questions
All of my endless, unraveled stories
If I plow back, at about point, without me knowing
I forgot my ain secrets
Now, really
Why is this? Am I grown upwards now?
It feels similar I lost about variety of memory
I promise I won’t lose my pocket-size hopes in addition to dreams now
I desire to whisper to the sky
Why is this? Am I grown upwards now?
It feels similar I lost about variety of memory
I promise I won’t lose my pocket-size hopes in addition to dreams now
I desire to whisper to the sky
KOREAN LYRICS
저 먼 바다 끝엔 뭐가 있을까 다른 무언가 세상과는 먼 얘기
구름위로 올라가면 보일까 천사와 나팔 부는 아이들
숲속 어디엔가 귀를 대보면 오직 내게만 작게 들려오는 목소리
꿈을 꾸는 듯이 날아 가볼까 저기 높은 곳 아무도 없는 세계
그렇게도 많던 질문과 풀리지 못한 나의 수많은 얘기가
돌아보고 서면 언제부턴가 나도 몰래 잊고 있던 나만의 비밀
왜 이래 나 이제 커버린 걸까 뭔가 잃어버린 기억
이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를 저 하늘 속에 속삭일래 Oh yeah
까만 밤하늘에 밝게 빛나던 별들 가운데 나 태어난 곳 있을까
나는 지구인과 다른 곳에서 내려 온 거라 믿고 싶기도 했어
그렇게도 많던 질문과 풀리지 못한 나의 수많은 얘기가
돌아보고 서면 언제 부턴가 나도 몰래 잊고 있던 나만의 비밀
이제 정말 왜 이래 나 이제 커버린 걸까 뭔가 잃어버린 기억
이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를 저 하늘 속에 속삭일래
왜 이래 나 이제 커버린 걸까 뭔가 잃어버린 기억
이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를 저 하늘 속에 (속삭일래) 속삭일래 Oh yeah
Rom : Chachajjang
Trans : popgasa