G-Dragon – Dark Lyrics (Feat. Jennie Kim)
Sunday, 12 April 2020
Edit
ROMANIZATION LYRICS
nae simjang-ui saegkkal-eun black
sikeomeohge tabeolyeo but similar that
teumman namyeon yulileul kkaebusugo
piga nan son-eul bogo nan wae ileolkka wae
ne misoneun bichnaneun gold
hajiman maltuneun experience as well as then cold
galsulog nal neomu dalm-aga
gakkeumssig-eun karmaga dwijjochneun geos gat-a
salang-ui bonmyeong-eun bunmyeonghi jeung-o
huimang-eun silmang-gwa jeolmang-ui bumo
eoneusae nae eolgul-e deuliwojin geulimjaga
neolan bich-eseo saeng-gin geol mollass-eulkka
neowa nae saie sigan-eun meomchun ji olae
eonjena gotong-ui won-in-eun ohae
hagiya nado nal moleuneunde
nega nal al-ajugil balaneun geos geu jachega ohae
salamdeul-eun da aesseo usji jinsil-eul sumgin chae
geujeo haengboghan geoscheoleom
salang-ilan mal sog galyeojin geojis-eul sumgin chae
machi yeong-wonhal geoscheoleom
uulhan nae sesang-ui saegkkal-eun black
cheoeumgwa kkeut-eun byeonhae heuggwa baeg
salam-ilan gansahae gakkeum heosdoen mangsang-e deul-eo
jeongmal nan wae ileolkka wae
geu ibsul-eun saeppalgan red
geojismalcheoleom saeppalgahge
galsulog dulman-ui eon-eoga
seolo gajin colorga an majneun geos gat-a
salang-ui bonmyeong-eun bunmyeonghi jeung-o
huimang-eun silmang-gwa jeolmang-ui bumo
eoneusae nae eolgul-e deuliwojin geulimjaga
neolan bich-eseo saeng-gin geol mollass-eulkka
neoleul mannago nam-eun geon kkeut eobsneun gonoe
nalmada silyeongwa siheom-ui yeonsog gogae
ijen ibyeol-eul nolaehae nege gohae
igeon nae majimag gohae
salamdeul-eun da aesseo usji jinsil-eul sumgin chae
geujeo haengboghan geoscheoleom
salang-ilan mal sog galyeojin geojis-eul sumgin chae
machi yeong-wonhal geoscheoleom
Someday sesang-ui kkeut-e hollo beolyeojin chae
neol geuliwo haljido yeah
Someday seulpeum-ui kkeut-e na gildeul-yeojin chae
kkeutnae huhoe haljido molla
na dol-agalge naega wassdeon geu gillo BLACK
neowa naega tteugeowossdeon geu yeoleum-eun IT’S BEEN TO LONG X 2
FADE AWAY FADE AWAY FADE AWAY FADE AWAY X 2
TRANSLATION LYRICS
KOREAN LYRICS
The color of my pump is black
It was burnt to black, but similar that
I pause drinking glass whenever I experience like
And I await at my bloody hands as well as think, why am I similar this wh
Your smiling is shining gold
But the agency yous speak, experience as well as then cold
As fourth dimension goes by, you’re becoming to a greater extent than similar me
Sometimes I experience similar karma is running afterwards me, know
*The existent refer of beloved is definitely hatred
Hope is the nurture of disappointment as well as despair
Why didn’t I know that the shadow that has casted over my face
Was created from the calorie-free called, you
It has been a spell since the fourth dimension betwixt yous as well as I accept stopped
Misunderstanding is ever the displace of pain
Well I don’t fifty-fifty know myself
So my promise for yous to know me is a misunderstanding itself
**People smiling alongside an effort, hiding the truth
As if they’re happy
While hiding the prevarication inwards the discussion love
As if it volition hold upward forever
The color of my gloomy globe is black
The starting fourth dimension as well as terminate change, dark as well as white
People are cunning, sometime teach delusional
Really why am I similar this, why
Those lips are red, but similar blood-red lies
As fourth dimension goes by, the linguistic communication betwixt the two
The colors that each i has don’t mesh, yeah
*Repeat
Since I’ve met yous agony is the only affair left
Everyday is serial of hills of hardships as well as temptation
Now I sing of breaking up, I say you
This is my final confession
**Repeat
Someday when I’m left at the border of the globe alone
I mightiness fille yous yeah
Someday when I’m tamed to the border of sadness
I mightiness regret at the end
I’m going to teach out dorsum to the agency I came from, black
The summertime when yous as well as I were hot, it’s been every bit good long
I’m going to teach out dorsum to the agency I came from, black
The summertime when yous as well as I were hot, it’s been every bit good long
Fade away fade away fade away fade away
Fade away fade away fade away fade away
KOREAN LYRICS
내 심장의 색깔은 black
시커멓게 타버려 but similar that
틈만 나면 유리를 깨부수고
피가 난 손을 보고 난 왜 이럴까 왜
네 미소는 빛나는 gold
하지만 말투는 experience as well as then cold
갈수록 날 너무 닮아가
가끔씩은 karma가 뒤쫓는 것 같아
사랑의 본명은 분명히 증오
희망은 실망과 절망의 부모
어느새 내 얼굴에 드리워진 그림자가
너란 빛에서 생긴 걸 몰랐을까
너와 내 사이에 시간은 멈춘 지 오래
언제나 고통의 원인은 오해
하기야 나도 날 모르는데
네가 날 알아주길 바라는 것 그 자체가 오해
사람들은 다 애써 웃지 진실을 숨긴 채
그저 행복한 것처럼
사랑이란 말 속 가려진 거짓을 숨긴 채
마치 영원할 것처럼
우울한 내 세상의 색깔은 black
처음과 끝은 변해 흑과 백
사람이란 간사해 가끔 헛된 망상에 들어
정말 난 왜 이럴까 왜
그 입술은 새빨간 red
거짓말처럼 새빨갛게
갈수록 둘만의 언어가
서로 가진 color가 안 맞는 것 같아
사랑의 본명은 분명히 증오
희망은 실망과 절망의 부모
어느새 내 얼굴에 드리워진 그림자가
너란 빛에서 생긴 걸 몰랐을까
너를 만나고 남은 건 끝 없는 고뇌
날마다 시련과 시험의 연속 고개
이젠 이별을 노래해 네게 고해
이건 내 마지막 고해
사람들은 다 애써 웃지 진실을 숨긴 채
그저 행복한 것처럼
사랑이란 말 속 가려진 거짓을 숨긴 채
마치 영원할 것처럼
Someday 세상의 끝에 홀로 버려진 채
널 그리워 할지도 yeah
Someday 슬픔의 끝에 나 길들여진 채
끝내 후회 할지도 몰라
나 돌아갈게 내가 왔던 그 길로 BLACK
너와 내가 뜨거웠던 그 여름은 IT’S BEEN TO LONG X 2
FADE AWAY FADE AWAY FADE AWAY FADE AWAY X 2
Trans: popgasa
Trans: popgasa